Dimanche 10 août 2008
ça y est c'est sur, c'est l'été au Japon (si si je vous jure!) ! Sans parler de la chaleur qui combinée à l'humidité vous assomme pour la journée, ni des pluies diluviennes qu'il peut y avoir, il y a des signes qui ne trompent pas. Les ombrelles sont de sortie, les éventails apparaissent un peu partout, tout le monde mange des glaces, la climatisation tourne en continue, les jolies jupes et robes légères habillent de charmantes japonaises...oups, je m'égare !
Non, pour savoir que c'est vraiment l'été il y a UN moyen : guetter les Masturi et les Hanabi. Les quoi ? bon , je vous raconte tout ça.

Les Matsuri, ce sont les festivals d'été Japonais. Au menu : multitude de stands en tout genre (nourriture, glaces pillées, souvenirs, portes-bonheurs, jeux...), scènes où passent des groupes de musique ou de danse, et diverses animations. Ambiance kermesse assurée, si ce n'est qu'en général les japonais y vont en habits traditionnels. Bon pas tous évidemment ; disons qu'une femme sur trois est en kimono ou en yukata (kimono léger pour l'été), et un homme sur cinq porte un yukata ou une sorte de "pyjama" (je ne connais pas le nom...). C'est vraiment sympa, tout le monde est détendu et s'amuse du mieux qu'il peut, en faisant par exemple un pique-nique avec ses amis.

Euh, ça c'est un parc...enfin normalement...


Puis souvent vient l'heure du Hanabi...un petit indice : hana = fleur, bi = feu...feux d'artifices bien sur ! Et attention, c'est pas du feu d'artifice "de PD sans aucun sous-entendu homophobe" comme nous le dirai si bien notre prof d'hydraulique Icamien ! Oubliez les 5 ou 6 fusées tirées pour la saint Jean en France, ou encore le quart d'heure de pétards pour le 14 juillet, ici c'est quelque chose ! Je suis allé, avec un des serveurs allemands de mon resto, à un des plus grands Hanabi de Tokyo... 2 sites "de lancement" presque simultanés, et spectacle de 10mn avec interlude de 2mn pendant...plus d'une heure et demi !

"Oh, la belle rouge"....en japonais ça donne : "Waaaaaaaaaaaaaa!"

Non, ce n'est pas la ligne électrique qui disjoncte...

Classique mais efficace !

Non vous ne revez pas : la fusée "Smiley" existe belle et bien !


Oui, ça fait un paquet de fusées, et un paquet de curieux : environ 1 millions de personnes...trop de monde, j'ai cru mourir, plus jamais ça !! Je vous laisse regarder les photos, mêmes si elles ne sont pas terribles...mais j'ai une excuse : c'était soit prendre une photo pas trop moche mais pas trop belle non plus, soit tuer 5 japonais pour piquer leurs places...j'ai beau être tombé du coté obscur, je suis pas encore assez méchant...

Du monde, encore et toujours...


Résumé : - l'été, saison des vêtements légers (cool!)!
                   - Mat, sourris ! Bon, je m'achète un yukata...
                   - Hanabi...bien plus poétique que "feux d'artifice", et carrément plus grand !
Par Pied
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Publicité

L'heure au Japon


En France :

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Le temps à Tokyo

 

 

 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus